واژه:clause به معنی بند، عبارت یا پیرو میباشد و به مجموعههاییاز واژهها اطلاق میشود كه دارای یك فاعل و یك فعل باشد وقتی می گوییم:
A: I play tennis.
و به دو شكلدیده میشود:
1- عبارت مستقل یاindependent clauseمانند جملهی فوق(A )، كه به خودی خودمعنی كاملی را برساند.
2- عبارت وابسته یاdependent clauseكه به خودی خود معنی مستقلی را نرساند. وقتیمیگوییم:
B: because I was tried
در واقع شنونده كه منتظر بقیهی جملهی گوینده میباشد. بهواژهیbecause كلمه رابط، قید ربط، و یاsubordinating conjunctionگوییم و اگر بخواهیم یك عبارتمستقل و یك عبارت وابسته را با هم نشان دهیم خواهیم داشت/.
Ali stayed at home , bevcause he was sick
جمله پیرو جمله پایه
Subordinating clause Main clause
Dependent caluse independent clause
مایلمدر چنین جملاتی بهكارگیری زمان درست افعال در جملهی پایه و جمله پیرو را بررسیكنیم.
2- فعل جملهی پایه، حال ساده و فعل جملهیپیرو، حال ساده است.
1- I eat indian food because I very mush like it
2-فعل جملهی پایه، حال ساده و فعل جملهی پیرو، حالاستمراری است.
2- Ali must use his glasses when he in training to road a paper.
3-فعل جملهی پایه، حال ساده، و فعل جملهی پیرو، حال كاملیا حال كامل استمرار است.
3- I can’t sleep well a after I have has an awful day.
4- فعل جملهی پایه، حال ساده و فعل جملهیپیرو، آینده استمرای یا آینده كامل است.
4- I feel upset since I am going to have two final exams on the same day.
5- فعل جملهی پایه، حال ساده و فعل جملهی پیرو، گذشته سادهاست.
5- I am happy because I net my old friend yesterday.
6- فعل جملهی پایه، حال ساده و فعل جملهی پیرو، گذشتهاستمراری است.
6- I feel relaxed although I was trembling few minuted ago.
7- فعل جملهی پایه، حال ساده و فعل جملهی پیرو،گذشته كامل است.
7- I think that amir had got good idea before he attended the meeting.
8- فعل جملهی پایه، حال استمراریو فعل جملهی پیرو، حال ساده است.
8- I am preferring three abstracts a though I need one.
9- فعل جملهی پایه، حالاستمراری و فعل جملهی پیرو، گذشته ساده است.
9- Ali is trying fard as his mother promised him a bike reward.
10- فعلجملهی پایه، حال استمراری و فعل جملهی پیرو، آینده است.
10- I am saving some money so that I will buy a new camera.
11- فعل جملهی پایه، حال استمراری و فعل جملهی پیرو، حالكامل یا حال كامل استمراری است.
11- I’m trying to study hard as I have got two low.
12- فعل جملهی پایه، گذشته ساده و فعلجملهی پیرو، گذشته ساده است.
12- I watched a film every day because I liked it.
13- فعل جملهی پایه، گذشته ساده و فعلجملهی پیرو، گذشته استمراری است.
13- I wanted a film every day when I was working in a club.
14- فعلجملهی پایه، گذشته ساده و فعل جملهی پیرو، گذشته كامل یا گذشته كامل استمراریاست.
14- I didn’t feel tried although I had been playing the paino all day long.
15- فعل جملهی پایه، گذشته استمراری و فعلجملهی پیرو، گذشته ساده است.
15- I was writing composition although I needed.
16- فعل جملهی پایه، گذشته استمراریو فعل جملهی پیرو، گذشته استمراری است.
16- at that time I was taking a train to my home because I was working in a train station.
17- فعل جملهی پایه، گذشته استمراری و فعل جملهی پیرو،گذشته كامل است.
17- I was taking ten credits in french since I had wanted to speak this language.
18- فعل جملهی پایه،گذشته استمراری و فعل جملهی پیرو، گذشته كامل استمراری است.
18- I was tiring to get a taxi because I had been waiting for my daddy to pick him up at the post office for three hours.
19- ادامه دارد
19- to be continued